中欄-搜索結果
本文中,「字」是指具有單獨搜索結果頁面的字符串(每個字對應於一個或多個擴展 IDS 表達式),其中字符串長度爲一的字稱爲內字,否則稱爲外字。內字對應的擴展 IDS 表達式描述該字對應的字符在 Code Charts 中對應的若干字形(不含 IVD)。本文中 IVD 是 ideographic variation database 的縮寫。
內字按 Code Charts 對多本地化的字形認同進行歸併,外字不做歸併,因此內字對應於字符(是字形經歸納形成的產物),外字僅對應於字形。
例如,內字「草」和外字「⿱卝早」是不同的兩個字。其中,前者對應的擴展 IDS 表達式包括「⿱⿻〢一早」與「⿱⿰十十早」,後者對應的擴展 IDS 表達式包括「⿱卝早」。
「字理分解」給出字所對應的字理表達式,用於描述該字的構字理據,用於字理表達式的構件稱爲理據構件。會意形如「位」對應「H人立」即 [H][人][立]
;指事形如「事」對應「Z史*一」即 [Z][史][*一]
,其中 [*一]
爲指事構件;形聲形如「仰」對應「人卬」即 [X][人][卬]
,即默認左目「人」爲形旁,右目「卬」爲聲旁;表音形如「鿙」對應「B克伊」即 [B][克][伊]
,即記錄「克伊」切音;訛變形如「兎」對應「兔」即 [E][兔]
。
對應於多個字理表達式的字稱爲多理字。如,「㘰」依《四聲篇海・土部》:「之深切,~鄩,古國名。」同「斟」,由「斟」草書楷化訛變而來,從而分析爲 [E][斟]
;又作方塊壯字與方塊布依字時分析爲 [X][土][斗]
。各字理以希臘字母編號,稱其 α 理、β 理等等。
「相關字」給出按字理表達式檢索的相關字。其中,「異寫字」是指按 [E]
關係指向該字的所有字,「同構字」是指理據構件集與該字相同的所有字。例如,「雲」的異寫字包括「𦤆」「𩂱」「𮦖」,因「𦤆」對應 [E][雲]
、「𩂱」對應 [H][雨][衣]
與 [E][雲]
、「𮦖」對應 [E][䨺]
與 [E][雲]
;「雲」的異構字包括「⿰云雨」「⿱云雨」,因雖然「⿰云雨」「⿱云雨」對應 [X][雨][云]
,它們用到的理據構件均爲 [云]
和 [雨]
。此外,「雲」不是自己的同構字,而是它的異寫字的同構字。
「字形演化」給出同形字的歷史字形,因此與演化無關。例如,各字書所載「份」形與今日「股份」「年份」之「份」形功能不同,所載「姥」形與今日「姥姥」之「姥」形功能不同,等等。
「字義」羅列同形字的音義功能,「異體字圖譜」繪製與字義相關聯的有向圖。以「姥」爲例,其表示{老嫗}{母親}等時無異體字;用同「老」時同「𠈣𦒴……」;表示{姥姥}時同「嫽𡢴」;用同「𠋦」時同「𠋦媒……」;用同「𦨂」時同「𢷵𦨂……」;用同「戊」時同「媒戊……」。相同的方框內的字形互爲異寫字,紅色箭綫與藍色箭綫對應於形符功能與聲符功能。如,「位」對應 [H][人][立]
使得存在紅色箭綫 [人] -> 位
與 [立] -> 位
,「事」對應 [Z][史][*一]
使得存在紅色箭綫 [史] -> 事
,「仰」對應 [X][人][卬]
使得存在紅色箭綫 [人] -> 仰
與藍色箭綫 [卬] -> 仰
,「鿙」對應 [B][克][伊]
使得存在藍色箭綫 [克] -> 鿙
與 [伊] -> 鿙
,「兎」對應 [E][兔]
使得「兎兔」處於同一方框內。